中国科学院数学与系统科学研究院期刊网

数学译林 2013年 32卷

Please wait a minute...
选择: 显示/隐藏图片
1. 汹涌的海浪、可怕的爆炸、猛烈的烟雾以及更多情景:视觉特效工业中的应用数学和科学计算
Aleka McAdams Stanley Osher Joseph Teran 叶其孝(译)吴庆宝(校)
数学译林    2013, 32 (1): 1-13.  
摘要236)      收藏

本文比较详细地介绍了应用数学、科学计算(特别是偏微分方程的应用)和相应软件在电影、视频游戏等视觉特效工业中的成功应用和巨大潜力。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
2. 二体问题讲义(I)
Alain Albouy 赵磊(译)姚景齐(校)
数学译林    2013, 32 (1): 14-24.  
摘要152)      收藏

二体问题是经典的数学和力学问题,本文取自作者的课程讲义,对二体问题的最新研究结果加以简化综合和补充。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
3. 局部化的本征函数:此显彼隐
Steven M.Heilman Roberts S.Strichartz 叶其孝(译)吴庆宝(校)
数学译林    2013, 32 (1): 25-29.  
摘要110)      收藏

该文展示跟小本征值相应的某些特定“局部化”本征函数的令人吃惊的图像。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
4. 关于椭圆周长的一个完美的计算公式
Semjon Adlaj 姚景齐(译)赵春来(校)
数学译林    2013, 32 (1): 30-37.  
摘要225)      收藏

本文主要内容如题所示。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
5. Peter Hilton:密码破译者和数学家(1923-2010)(II)
Jean Pedersen(协调编辑)赵振江(译)陆柱家(校)
数学译林    2013, 32 (1): 38-47.  
摘要149)      收藏

该文主要介绍了著名数学家Hilton的数学成就,及其它方面的事迹。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
6. 众人瞥见的Benoit B.Mandelbrot(1924-2010)
Michael F.Barnsley Michael Frame(编辑)袁向东(译)冯绪宁(校)
数学译林    2013, 32 (1): 48-57.  
摘要106)      收藏

本文非常生动地记录了Mandelbrot的同事和学生对他的学术成就等的回忆。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
7. 21世纪的读者阅读Galois(I)
Harold M.Edwards 冯绪宁(译)李福安(校)
数学译林    2013, 32 (1): 57-66.  
摘要114)      收藏

作者向当代读者讲述如何解读Galois的“第一论文”。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
8. 淹没在数据洪流中
George E.Andrews 秦孟兆 苏红玲(译)李胜台(校)
数学译林    2013, 32 (1): 67-76.  
摘要134)      收藏

本文讨论了数据洪流的巨大能量和它在许多科学分支的发展中的巨大潜力。然而,更要注意数据洪流的长期后果及负面影响。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
9. 辛乐章
Helmut Hofer, Derek Bermel 包宏伟(译)陆柱家(校)
数学译林    2013, 32 (1): 77-81.  
摘要116)      收藏

本文介绍了如何利用“辛动力系统”——一个新的数学领域的思想,设计可以演奏的音乐法则:“辛乐章”。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
10. 对还是错?这是个问题
M.Dedo, L.Sferch 叶其孝(译)吴庆宝(校)
数学译林    2013, 32 (1): 82-93.  
摘要113)      收藏

本文阐明了作者对于在教学和学习过程中的错误的态度:错误有其正面的作用。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
11. Euclid定理和Euler定理的新证明
Juan Pablo Pinasco 陆柱家(译)陈凌宇(校)
数学译林    2013, 32 (1): 94-94.  
摘要245)      收藏

这篇短文给出了存在无穷多个素数的一个新的证明。此外,证明了素数的倒数级数发散。我们的证明是从容斥原理和Euler(欧拉)的无穷乘积间的联系中产生的。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
12. 代数基本定理的一个简单复分析证明和一个高等微积分证明
Anton R.Schep 陆柱家(译)陆昱(校)
数学译林    2013, 32 (1): 95-95.  
摘要119)      收藏

如本文标题所示。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
13. Euler的zeta(2m)公式的一个初等证明
Hirofumi Tsumura 陆柱家(译)姚景齐(校)
数学译林    2013, 32 (1): 96-96.  
摘要96)      收藏

在这个短文中,作者提出Euler的zeta(2m)公式的一个新的初等证明:通过计算q-级数,作者引进了一种估计zeta(2m)的方法,此方法很简单并且直接。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
14. 二体问题讲义(II)
Alain Albouy 赵磊(译)姚景齐(校)
数学译林    2013, 32 (2): 97-112.  
摘要138)      收藏

本文是“二体问题讲义”的第二部分。二体问题是熟知的。该讲义的作者从多方面,更深入的探讨了这个问题,介绍了许多结果和研究进展,读后会有收获的。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
15. 模算术---内在美和人的好奇心的驱动
Richard Taylor 王章结(译) 舒杰 李艳芳(校)
数学译林    2013, 32 (2): 113-118.  
摘要419)      收藏

本文通俗地介绍了何为模算术以及最近研究的突破,包括Fermat大定理的证明以及对相关学科的影响。

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价 | 评论0
16. William T.Tutte(1917-2002)
Arthur M.Hobbs James G.Oxley 赵振江(译)陆柱家(校)
数学译林    2013, 32 (2): 119-134.  
摘要132)      收藏

本文讲述了William T.Tutte对图论和拟阵论的伟大贡献。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
17. 纪念Vladimir Arnold(I)
Boris Khesin,Serge Tabachnikov(协调编辑)陆柱家(译)陈凌宇(校)
数学译林    2013, 32 (2): 135-147.  
摘要152)      收藏

本文是"纪念Vladimir Arnold"的第一部分。通过Arnold的一个访谈和Alexander Givental关于Arnold的一篇纪念文章反映了Arnold对数学的态度,展示了Arnold在数学上的杰出贡献以及他的非凡人格。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
18. 21世纪的读者阅读Galois(II)
Harold M.Edwards 冯绪宁(译)李福安(校)
数学译林    2013, 32 (2): 148-154.  
摘要103)      收藏

这是对Galois开创性论文解读的文章,有助于“学生”们去阅读“大师”Galois的著作。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
19. 连续统假设能否被解决?
Juliette Kennedy 李艳芳(译)陆柱家(校)
数学译林    2013, 32 (2): 155-162.  
摘要145)      收藏

本文简述了连续统假设的历史及现状。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
20. 2013年美国大学生数学建模和跨学科建模竞赛试题
COMAP 叶其孝(译)吴庆宝(校)
数学译林    2013, 32 (2): 163-166.  
摘要90)      收藏

本文介绍了2013年美国大学生数学建模和跨学科建模竞赛试题。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
21. 为什么没有三个头的怪物?生物学中的数学建模
J.D.Murray 叶其孝(译)吴庆宝(校)
数学译林    2013, 32 (2): 167-179.  
摘要148)      收藏

本文主要讨论反映扩散模型和化学力学模型在生物学问题中的应用。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
22. 2013年度邵逸夫数学科学奖
转载自邵逸夫奖网站:http://www.shawprize.org/.
数学译林    2013, 32 (2): 180-182.  
摘要131)      收藏

本文介绍了2013年邵逸夫数学科学奖及得奖人D.L.Donoho的成就。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
23. Pierre Deligne获得2013年度Abel奖
The Norwegian Academy of Science and Letters 陆柱家(整理)
数学译林    2013, 32 (2): 183-185.  
摘要156)      收藏

本文介绍2013年度Abel奖及获奖人P.Deligne的成就。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
24. 多重积分的变量替换
Peter D.Lax 陆柱家(译)陈凌宇(校)
数学译林    2013, 32 (2): 186-189.  
摘要163)      收藏

本文讲述如何用微积分基本定理来证明多元函数的变量替换公式,并从中得到Brouwer不动点定理的一个证明。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
25. 用单位正方形覆盖边长为2+epsilon的正方形
Janusz Januszzewski 陆柱家(译)陈凌宇(校)
数学译林    2013, 32 (2): 190-192.  
摘要162)      收藏

本文证明了不可能用5个单位正方形覆盖边长大于2的正方形,不可能用10个单位正方形覆盖边长大于3的正方形。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
26. 新罕布什尔大学华裔数学家对孪生素数猜想的突破性证明
http://www.unh.edu/news/releases/2013/may/bp16zhang.cfm 陆柱家 译 陈凌宇 校
数学译林    2013, 32 (3): 193-194.  
摘要354)      PDF(pc) (407KB)(1870)    收藏

该文简要介绍了华裔数学家张益唐及其对孪生素数猜想证明的贡献。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
27. 二体问题讲义(III)
Alain Albouy 赵磊 译 姚景齐 校
数学译林    2013, 32 (3): 195-206.  
摘要132)      收藏
本文是“二体问题讲义”的第三部分。二体问题是熟知的。该讲义的作者从多方面,更深入的探讨了这个问题,介绍了许多结果和研究进展,读后会有收获的。
相关文章 | 多维度评价 | 评论0
28. 从素数到核物理学家及其他
Kelly Devine Thomas 陆柱家 译 吕皓 校
数学译林    2013, 32 (3): 207-213.  
摘要147)      收藏

本文通过随机矩阵本征值等与素数分布的联系介绍与核物理有关问题的联系。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
29. 用什么来证明Fermat大定理?Grothendieck与数论的逻辑
Colin McLarty 李福安 译 吴刘臻 校
数学译林    2013, 32 (3): 214-228.  
摘要221)      收藏

本文探究现已发表的Fermat(费马)大定理证明中所使用到的集合论假设,这些假设怎样出现在Wiles(怀尔斯)使用的方法中,以及目前所知道的使用更弱假设的证明的前景。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
30. 微积分问题的一种可视化方法
Tom M.Apostol 李灵芝 译 陆柱家 校
数学译林    2013, 32 (3): 229-237.  
摘要215)      收藏

本文介绍一种可视化的几何直觉方法,该方法可以轻松解决很多标准的微积分问题。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
31. 新眼光看老数论(I)
Aimeric Malter Dierk Schleicher Don Zagier 朱尧辰 译 姚景齐 校
数学译林    2013, 32 (3): 238-249.  
摘要121)      收藏

本文由三部分组成:一、有关有理数的计数,二、关于费马的一个定理的证明,而第3部分则是欧拉在1769年提出的一个猜想的研究进展。这部分的译文将在下一期刊出,是文章的最为精彩的部分。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
32. 纪念Vladimir Arnold(II)
Boris Khesin Serge Tabachnikov(协调编辑) 陆柱家 译 苏阳 陈凌宇 校
数学译林    2013, 32 (3): 250-266.  
摘要104)      收藏

该文是几个重要数学家对数学大师Arnold的工作及生活过的各个方面的回忆,很有参考价值。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
33. Themistocles M. Rassias 访谈录
Per Enflo Mohammad Sal Moslehian 李灵芝 译 李艳芳 校
数学译林    2013, 32 (3): 267-273.  
摘要80)      收藏

本篇访谈内容包括Rassias的求学、研究、数学生涯。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
34. 2013年Wolf数学奖
The Wolf Foundation 陆柱家 译 陈凌宇 校
数学译林    2013, 32 (3): 274-275.  
摘要208)      PDF(pc) (407KB)(1099)    收藏

本文介绍2013年Wolf数学奖得主Mostow和Artin的主要贡献。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
35. 2013年度邵逸夫奖颁奖典礼在港举行
邵逸夫奖基金会
数学译林    2013, 32 (3): 276-276.  
摘要73)      收藏
相关文章 | 多维度评价 | 评论0
36. 最初5年的Abel奖
Helge Holden 陆柱家 译 陈凌宇 校
数学译林    2013, 32 (3): 277-277.  
摘要123)      收藏

本文介绍了最近五年的Abel奖和Abel奖的创立、评选及其对挪威的影响。

参考文献 | 相关文章 | 多维度评价 | 评论0
37. 什么是Fenchel共轭?
Heinz H.Bauschke Yves Lucet 吴兴龙 译 谌稳固 校
数学译林    2013, 32 (3): 278-281.  
摘要212)      收藏

本文介绍了Fenchel共轭的概念和基本性质。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
38. 一个Cauchy定理的孪生定理
Aaron Melman 陆柱家 译 陆昱 校
数学译林    2013, 32 (3): 282-285.  
摘要83)      收藏

本文用线性代数学技巧推导Cauchy的一个经典结果,即对于给定的一个复多项式,确定一个包含其所有零点的圆盘,同时发现了该定理的孪生定理。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
39. 关于不可数性的Cantor的第一个证明,Pick定理和黄金比的无理性  
Mike Krebs, Thomas Wright 陆柱家 译 陆昱 校
数学译林    2013, 32 (3): 286-288.  
摘要120)      收藏

本文利用Pick定理给出实数集的不可数性的一个证明,同时也得到了黄金比是无理数。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0
40. 小波分析
Demetrio Labate Guido Weiss Edward Wilson 刘有明 译 彭立中 李艳芳 校
数学译林    2013, 32 (4): 289-302.  
摘要129)      收藏

关于小波的综述性文章。

相关文章 | 多维度评价 | 评论0