关于王元院士的出生日期出现了三种说法:1930年4月29日、4月30日和4月15日,究竟哪一种是真实的?
首先应该说这三种说法都各有所据。
4月29日是王元人事档案中记载的出生日期,照理说是最可靠的。许多关于王元生平介绍的文章都是使用这个数据,根据人事档案的数据发布讣告也是普遍遵循的惯例。
4月30日是中国科学院《中国科学院院士文库》王元生平介绍使用的日期,然而在该文库中却同时收录有记载王元生日为4月29日的文章。
仔细的读者会发现,在晚近发表的介绍王元生平的书、文中,则出现了其生日的第三种说法:1930年4月15日。
那么,究竟哪一种说法是真实的?
弄清这一问题的关键是在于王元出生日期农历与公历的转换。
我们知道,老一辈人通常是按中国农历来记、庆自己的生日。王元的习惯也是过农历生日,请看 2020年4月10日(农历3月18日)他在微信群里发的几则微信,现摘录如下:
“今天我谈点轻松话题,昨天是我的九十生日,本想请几个同事及年轻人吃饭,疫情下已无可能。就自己过了。”
“我的生日是农历三月十七日,若按阳历,则每年不一样。”
因此可以明确,王元农历(庚午)年3月17日出生,当年对应的公历日期是4月15日。
一个人若按农历过生日,则如王元本人所说对应的公历日期将随年份变化不定(笔者查阅了1950 年以后农历3月17日所对应的公历日期,其中对应4月30日的有1953、1972和2010年,对应4月 29日的有1983和2002年)。
笔者在为王元先生撰写生平著述时曾先后接触到了三种情况。因此在最近一次整理《我的数学生活——王元访谈录》时与他进行了讨论,明确了应按农历庚午年3月17日当年对应的公历日期为其确定的生日,也就是《我的数学生活——王元访谈录》 中所载1930年4月15日。
其间王元提供了他父亲的日记,现摘录其中与王元出生有关的段落如下:
“一九三零年四月十五日(农历三月十七日)午夜一点三十分,妻安产男儿。请姜伯英医师之妻池仲达助产。婴儿出生时,脐带围绕腰际,俗称玉带围腰。祖母沿用朱家排行之“元”字,为其命名为元兰。“兰”为纪念生于兰溪。以其舅氏排行兰讳,故学名“元”。”
这应该无误地确定了王元的出生时间与地点:一九三零年四月十五日(农历三月十七日),浙江兰溪。
李文林、杨静
2021年5月18日